Du 1er au 3 octobre 2001, Paul Ricœur est invité à Vienne par l'Institut für die Wissenschaften vom Menschen (IWM) dans le cadre des "Lectures in the Human Sciences", pour donner une série de trois conférences en anglais intitulée "The Process of Recognition". Il est invité à redonner ces conférences au Husserl-Archiv an der Universität Freiburg, du 19 au 21 juin 2002. Entre 2002 et 2003, il prépare une version remaniée, en français, de ces conférences qui sera aussitôt traduite et publiée en allemand, en anglais et en polonais. En 2003, il confie à François Azouvi le texte français de ces études, qui est publié en février 2004 sous le titre de Parcours de la reconnaissance.

Dans cette collection, on trouve les textes préparés des conférences données à Vienne et à Fribourg-en-Brisgau, les documents qui témoignent du travail de réécriture des conférences, des papiers relatifs à leur publication, des papiers relatifs à la réception de l'œuvre.